SYMPOSIUM INTERNATIONAL DES FETES DU FEU DES SOLSTICES DANS LES PYRENEES

Le département de la Culture de la Generalitat de Catalunya, par l’intermédiaire de la direction générale de la culture populaire et des associations culturelles, est partenaire du projet PROMETHEUS et mène l’action visant à promouvoir la tenue d’un symposium international qui mette en valeur la recherche, la diffusion et la transmission du patrimoine culturel immatériel des fallas, haros et brandons au-delà des frontières territoriales.

Plus précisément, le département de la Culture promeut le Symposium international des fêtes du feu des solstices dans les Pyrénées, qui aura lieu les 27, 28 et 29 octobre à Bagà, avec la collaboration de la ville de Cerdanyola, les deux localités ayant une longue tradition de célébration de fallas.

Le symposium vise à faire affleurer les connaissances au niveau local et international au moyen de recherches et d’études sur les Fêtes du feu des solstices dans les Pyrénées, recherche et diffusion transfrontalières qui servent à fédérer, à argumenter et à renforcer la présence des fêtes sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Le travail principalement mené depuis le début du projet a été la coordination entre les partenaires et avec les différents acteurs du territoire des 3 États membres du projet PROMETHEUS, afin de créer un comité scientifique territorialement représentatif, paritaire et qui reflète la diversité culturelle et sociale de l’univers des fallas.

Ce comité est constitué de représentants institutionnels et d’experts de France, d’Andorre, d’Aragon et de Catalogne. Ils ont été chargés de déterminer l’orientation et le contenu du symposium.

Il y aura une première conférence inaugurale qui fera le bilan des 5 ans de candidature depuis la déclaration de reconnaissance de l’UNESCO. Comme indiqué dans la rubrique correspondante du site et dans le programme, le symposium est organisé autour de 4 thèmes, à savoir : l’organisation et la gestion territoriale des fallas, des haros et des brandons, la transmission et les stratégies de sauvegarde, les enjeux de la gestion culturelle dans les Pyrénées et/ou le transfert et la diffusion du patrimoine par la présentation d’entités, de musées, d’ouvrages et de publications connexes. À l’aide de conférences, de communications et de tables rondes, il sera possible d’aborder une diversité de sujets comme, par exemple, les nouveaux acteurs, les protocoles, les modèles et ressources organisationnels ainsi que les nouveaux outils pour relever les défis posés par la COVID, l’impact des médias, la durabilité et l’avenir des fêtes, etc. en faisant appel à des perspectives transversales et des expériences d’autres secteurs, espaces culturels et territoires du monde entier.

Parallèlement, un comité d’organisation composé de représentants du territoire, du département de la Culture de la Generalitat de Catalunya et de la mairie de Bagà, et bénéficiant de la collaboration de la ville de Cerdanyola et des autres partenaires du projet, a été créé entre 2019-2020.

En raison de la situation créée par la pandémie, toutes les recommandations des autorités sanitaires ont été adoptées et toutes les mesures préventives nécessaires seront dûment mises en place. En ce sens, le format du symposium sera double, en présentiel et en ligne. La structure, l’organisation et la logistique du symposium ont été coordonnées de manière à ce qu’il puisse se dérouler normalement sur le territoire du Berguedà.

La participation au symposium est gratuite, mais il faut s’inscrire au préalable. On pourra obtenir une attestation de participation.

INSCRIPTIONS

Avant le dimanche 24 octobre de 2021

COMUNICATIONS

Avant le dimanche 10 octobre de 2021

isil @ulldebou (1)
FOTO: IG @ulldebou

Fallas, haros, halhes et brandons. Histoire et actualite de la fete

 

Brandon de Régades @mathilde_lmth
FOTO: IG @mathilde_lmth

Organisation et gestion des fetes du feu

andorra @ssoggies
FOTO: IG @ssoggies

Formation, transmission et diffusion en matiere de sauvegarde du patrimoine culturel immateriel

FET barruera @cristinacastella
FOTO: IG @cristinacastella

COVID, durabilite et avenir des fetes

sahun @fiestasdesahun
FOTO: IG @fiestasdesahun

ORGANISATION ET COMITÉ SCIENTIFIQUE

Marc Ballesté Escorihuela

BALLESTÉ_M

Titulaire d’un doctorat en histoire de l’art de l’université de Lérida. Chercheur après-doctorat à la chaire formation et patrimoine immatériel des Pyrénées. Professeur interuniversitaire et collaborateur de l’université ouverte de Catalogne. Il a participé à plusieurs programmes de recherche et de transfert des connaissances compétitifs concernant le patrimoine culturel.

Lluís Bellas

BELLAS_L

Département d’anthropologie sociale, université de Barcelone (UB). Chercheur doctorant à l’université de Barcelone réalisant une thèse sur les musées et le patrimoine culturel immatériel à partir du cas de la muséification des fêtes en Catalogne. Diplômé en anthropologie sociale et culturelle (UAB, 2018) et titulaire d’un master en gestion du patrimoine culturel et muséologie (UB, 2020). Il est actuellement chercheur engagé dans le projet Prometheus Interreg POCTEFA UE pour la création du musée virtuel Prometheus des fêtes du feu des Pyrénées. Ses centres d’intérêt en matière de recherche s’inscrivent dans les domaines des musées du patrimoine culturel immatériel (PCI), de la sauvegarde et de la gestion des PCI, de la patrimonialisation des fêtes traditionnelles, de la muséologie participative, des musées de société et des politiques culturelles.

Jean-Jacques Castéret

Brandon de Régades @mathilde_lmth

CIRDOC

Oriol Cendra Planas

CENDRA_O

Sa carrière professionnelle s’est développée dans l’Administration publique du département de la Culture de la Generalitat de Catalunya où il a occupé le poste de responsable culturel et où il travaille actuellement en tant que responsable de la communication interne (2005). Depuis 2011, il travaille dans le domaine de la culture populaire et des associations culturelles. Il fait partie du comité de rédaction du magazine Tornaveu – Associacionisme i Cultura (depuis 2014) et a été membre du comité de suivi du protocole du défilé populaire de Barcelone (2018-2021). Il collabore aussi avec différents médias en tant que chroniqueur dans la diffusion de contenu sur la culture populaire et communautaire.

Isabel de la Parte

andorra @ssoggies

Govern d’Andorra

Pol Fàbregas i Capdevila

FABREGAS_P

Titulaire d’une licence en géographie et en sciences sociales de l’université autonome de Barcelone (UAB), il détient également un master en études territoriales et démographiques de l’UAB et un diplôme après-licence en intervention et gestion du paysage pour la dynamisation du patrimoine culturel de l’UAB. Il travaille actuellement en qualité de technicien au département de la Culture de la Generalitat de Catalunya, direction générale de la culture populaire et des associations culturelles, où il s’occupe de la dynamisation des activités, des relations internationales et du protocole, de la promotion et de l’étude de la culture populaire et traditionnelle, des politiques territoriales de soutien au monde associatif, de la gestion de projets et de la coordination des actions culturelles entre organismes.

De formation géo-éclectique, il consacre également son temps libre à l’exploration du territoire et du paysage socioculturel qui nous fait vibrer, à l’éducation à l’environnement et aux loisirs, et chaque fois qu’il le peut, il consacre du temps à la musique populaire et au bénévolat, ici et là !

Xavi Farré i Sahún

FARRÉ_X

Titulaire d’une licence en géographie (1999), il obtient son doctorat à l’université de Lérida en 2014 ; Diplôme d’études avancées (après-licence) en aménagement du territoire et développement régional de l’université de Barcelone (2001-2002) agriculteur de montagne de par sa formation familiale et fruiticulteur de pommes et poires depuis 2009, il est spécialiste des variétés autochtones et de la biodiversité cultivée. Ses recherches actuelles portent sur la transition écologique et permaculturelle des vergers, sur le déclin de l’agriculture et sur la souveraineté alimentaire. Il est l’auteur des ouvrages suivants :

Foc al Faro! La Festa de les Falles al Pirineus (2012) [La fête des fallas dans les Pyrénées] avec Sergi Ricart (photographe et éditeur), sur des recherches effectuées entre 2006 et 2011, et Foc a les mans. [Le feu dans les mains] Un conte de falles (2015), [Un conte de fêtes] avec Sebastià Jordà « Patxanet » (illustrateur) et de plusieurs articles et communications sur les fallas, outre sa thèse doctorale « Méthodologie expérimentale dans le cadre de la construction sociale des montagnes : la mésologie appliquée à l’aménagement de l’unité géographique des Pyrénées » qui traite également des fallas.

Rafel Folch

sahun @fiestasdesahun

Especialista

Mireia Guil Egea

GUIL_M

Titulaire d’une licence en philologie romane (2012, UB), d’une licence en anthropologie sociale et culturelle (2018, UAB) et d’un master en cultures médiévales (2015, UB). Stagiaire doctorante (formation des enseignants universitaires, FPU) à l’université de Barcelone. Je prépare actuellement ma thèse doctorale sur le patrimoine des « fêtes du feu du solstice d’été » inscrites sur la Liste représentative du PCI de l’Unesco depuis 2015. Mes axes de recherche portent sur les processus de patrimonialisation de part et d’autre des Pyrénées, notamment en Gascogne, dans le Pallars et en Andorre ; et, en priorité, sur ceux concernant une candidature de l’Unesco. En outre, je collabore à divers projets de recherche et/ou de diffusion liés à la culture populaire et/ou au PCI.

Patricia Heiniger-Casteret

Brandon de Bezins-Garraux @mathilde_lmth

CIRDOC

Sofia Isus

isil @ulldebou (1)

Doctorat en sciences de l’éducation de l’université de Barcelone. Directrice de la chaire éducation et patrimoine immatériel des Pyrénées. Professeure universitaire et coordinatrice du master en psychopédagogie à l’université de Lérida. Elle a dirigé plusieurs projets internationaux de recherche et de transfert des connaissances et a participé à des réseaux académiques. Elle est la chercheuse responsable du projet POCTEFA Prometheus.

Xavier Pedrals

PEDRALS_X

Titulaire d’une licence en histoire et d’un master archives. Prix Caixa de Barcelona en sciences sociales. Il a dirigé les revues Estudis de Berguedà [Études du Berguedà] (1982 à 1989) et Quaderns de l’Àmbit de Recerques del Berguedà [Cahiers du domaine des recherches du Berguedà] (1991 à 1997). Il a publié des ouvrages et des articles sur l’histoire locale, la culture populaire et les archives, a participé à des congrès et donné des cours et des conférences sur les mêmes sujets. Il a été membres des conseils de rédaction de Plecs, supplément de L’Avenç ; de l’Erol, une revue culturelle du Berguedà, ainsi que d’Arxius ; et de Lligall. Il a été directeur des archives de la ville de Bagà, des archives historiques de la ville de Berga et des archives régionales de la région du Berguedà (1987 – 2020). Son étude « La Fia-faia: ancestral, màgica, única » a remporté le prix de la culture populaire Serra Boldú. Il a présenté une proposition de réforme de la fête en 2001. Il est l’auteur d’un mémoire sur la «  Fia-faia  » et a participé aux efforts pour la faire reconnaître en tant que fête du patrimoine d’intérêt national et pour la faire inscrire aux Listes du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Oriol Riart

FET barruera @cristinacastella

Especialista

Albert Roig

ordino @srjtorres

Especialista

Xavier Roigé

FET sahun 3 @fiestasdesahun

Universitat de Barcelona

Albert Samarra i Pujol

SAMARRA_A

44 ans. J’ai toujours travaillé dans l’administration publique par dévouement à la communauté. Depuis plus de 30 ans, je participe à toutes les manifestations de la culture traditionnelle et populaire d’Andorre-la-Vieille. J’ai dirigé le groupe « la Gresca Gegantera » d’Andorre la Vieille, j’ai été membre du conseil d’administration de l’Association des fallas d’Andorre la Vieille, secrétaire du Consortium des personnes mariées d’Andorre la Vieille et de Santa Coloma et membre de la «  Confraria d’Escudellaires  » d’Andorre-la-Vieille, entre autres. J’ai eu la chance de vivre très intensément le processus de présentation de la candidature Feux du solstice d’été dans les Pyrénées sur la Liste représentative du patrimoine immatériel de l’Unesco, aux côtés du coordinateur de la candidature, Joan Reguant.

Roberto Serrano

FOC_2@JANTONIROMERO.jpeg

Especialista